-
Astana, Kazakhstan – President Kassym-Jomart Tokayev has enacted the laws of Kazakhstan “On Amendments and Additions to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan Regarding the Protection of Women’s Rights and Children’s Safety” and “On Amendments and Additions to the Administrative Offe
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.18 10:00
-
카자흐스탄, 아스타나 – 카심-조마르트 토카예프 대통령이 여성인권과 아동의 안전을 보장하는 법률 (가정폭력특별법)과 행정법 개정안에 서명했다. 이 법은 여성과 아동의 보호를 강화한다. 카자흐스탄 상원은 2월 21일 카자흐스탄 하원에 의해 승인된 후 4월 11일 법안을 통과했다. 이 법은 독립국가 연합 지역에서 여성과 아동의 보호를 위한 새로운 조치를 도입한 최초의 법이 되었다.이 법은 카심-조마르트 토카예프 대통령의 지시에 따라 아동권리위원회, 의회, 여러 정부 기관과의 협력을 통해 개발되었다. 이 법은 카자흐스탄 전역의 가정과 아
k-embassy
김청월 기자
2024.04.18 09:54
-
Kazakhstan, under the leadership of President Kassym-Jomart Tokayev, has embarked on a transformative journey of political and economic modernization. Since his election in 2019, President Tokayev has implemented a series of comprehensive reforms aimed at reshaping the country's political landscape
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.16 13:04
-
카심-조마르트 토카예프 대통령의 지도 하에 카자흐스탄은 정치, 경제적 현대화를 위한 변혁의 여정을 시작했다. 토카예프 대통령은2019년 당선 이후 국가의 정치 지형을 재편하고 경제 다각화와 성장을 촉진하기 위해 일련의 포괄적인 개혁을 시행해 왔다.정치 개혁카자흐스탄의 정치 개혁은 거버넌스와 대표성의 다양한 측면을 다루면서 다면적으로 이루어졌다. 2019년부터 2021년까지 정치 환경의 자유화, 지방 통치의 강화, 인권 보호에 초점을 맞춘 4가지 포괄적인 정치 개혁 패키지가 도입되었다.주목할 만한 부분은 카자흐스탄이 1995년 이후
k-embassy
김청월 기자
2024.04.16 12:57
-
Kazakhstan's ambitious reform agenda is paving the way for strengthening rule of law and good governance. President Tokayev has spearheaded comprehensive political reforms, including a transformation of government institutions and strengthening of checks and balances, emphasizing the nation's commit
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.16 12:53
-
카자흐스탄의 야심찬 개혁 과제는 법치와 올바른 통치를 강화하기 위한 길을 열어 주고 있다. 토카예프 대통령은 정부 기관의 변혁, 견제와 균형의 강화 등 포괄적인 정치 개혁을 주도하며 민주적 길을 향한 국가의 의지를 강조했다.카자흐스탄은 인권이사회 회원국으로서 평화구축, 인종간 관용, 성평등 등 다양한 분야에서 인권을 보장하고 모범 사례를 공유하기 위해 노력하고 있다.무라트 누르틀레우 (Murat Nurtleu) 카자흐스탄 부총리 겸 외교부 장관은 제55차 인권이사회에 참석해 인권 옹호와 국제 협력 증진에 대한 카자흐스탄의 확고한 의
k-embassy
김청월 기자
2024.04.16 12:47
-
Dear reader! My name is Askhat Orazbay and I am the Chairperson of the Executive Committee of the International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS), in which Kazakhstan holds the chairmanship for 2024-2026. I would like to share with the audience information about the activities of IFAS aimed at imp
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.15 13:30
-
Senior officials from China and Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Tajikistan, Uzbekistan gathered in Xian on March 30, 2024, to inaugurate the Secretariat of the Central Asia-China cooperation mechanism.From the Kazakh side, Deputy Foreign Minister Alibek Bakayev attended the Central Asia-China
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.12 14:41
-
2024년 3월 30일 중국과 카자흐스탄, 키르기스스탄, 투르크메니스탄, 타지키스탄, 우즈베키스탄의 고위 관리들이 시안에서 모여 중앙아시아-중국 협력 기구 사무국을 출범시켰다.카자흐 측에서는 알리베크 바카예프 (Alibek Bakayev) 외교부 차관이 중앙아시아-중국 사무국 개회식에 참석했다. 특히 사무국 출범은 2023년 시안에서 열린 제1차 중앙아-중국 정상회담의 성과라는 점을 강조했다. 그는 지역 국가들과의 선린 관계를 포함한 카자흐스탄의 외교 정책 우선순위를 언급했다.카자흐 외교관은 사무국의 설립이 중앙아시아-중국 형식 내
k-embassy
김청월 기자
2024.04.12 14:36
-
On April 1-3, 2024, the Governor of the Turkistan province, Darkhan Satybaldy, paid an official visit to South Korea. During the visit, he held bilateral meetings with CEOs of private sector organizations.The Governor was welcomed at KITA by its Chairman, Jin Sik Yoon. During the meeting, they discu
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.09 09:35
-
2024년 4월 1일부터 3일까지 다르칸 사티발디 (Darkhan Satybaldy) 투르키스탄 주지사가 한국을 공식 방문했다. 이번 방문 기간 동안 카자흐스탄 대표단은 민간단체 CEO들과 양자 회담을 가졌습니다.무역협회 (KITA)에서 윤진식 회장의 환영을 받았다. 면담에서 그들은 투자 기회와 무역 협력의 중요한 잠재력에 대해 논의했다. 주지사는 카자흐스탄의 기업 친화적 환경에 대해 설명하면서 무역협회 회원사들을 초청하여 투르키스탄주와 협력할 것을 요청했습니다.다르칸 사티발디(Darkhan Satybaldy) 주지사는 2023년
k-embassy
김청월 기자
2024.04.09 09:25
-
On April 1-2, 2024, Minister of Science and Higher Education Sayasat Nurbek paid an official visit to South Korea. During the visit, he held talks with his colleagues and Presidents of Korean Universities and discussed issues of cooperation in science and digital technologies.At a meeting with the M
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.08 11:44
-
2024년 4월 1~2일 사야사트 누르베크 (Sayasat Nurbek) 과학고등교육부 장관이 한국을 공식 방문했다. 이번 방문 기간 동안 그는 동료 및 한국 대학 총장들과 회담을 갖고 과학 및 디지털 기술 협력 문제에 대해 논의했다.이종호 과학기술정보통신부 장관과의 면담에서는 협력 현황을 점검하고 향후 협력 방향을 제시했다.아울러 누르벡 장관은 오세훈 서울시장과 만나 카자흐스탄 학생들에게 장학금을 지원하기 위한 양해각서(MOU)를 체결했다. 서울시청은 2024년부터 성균관대, 경희대, 한양대, 서울시립대학교에서 인공지능, 로봇공학
k-embassy
김청월 기자
2024.04.08 11:30
-
The Embassy of Colombia in the Republic of Korea and the Commercial Office of Procolombia in South Korea are pleased to announce their successful participation in the '2024 Korea International Electric and Energy Industry Exhibition', held at the International Commerce Pavilion (COEX) on April 3rd,
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.08 11:15
-
주한콜롬비아대사관과 콜롬비아수출관광해외투자진흥청(PROCOLOMBIA)은 4월 3일에서 5일까지 코엑스에서 개최되는 ‘2024 한국전기산업대전’에 성공적으로 참여했다. 올해 전시회는 에너지 전환과 전기차, 신재생에너지 발전을 위한 전력 전달 및 분배 장비의 역할에 집중했다. 주한콜롬비아대사관과 프로콜롬비아는 ‘콜롬비아, 아메리카 진출을 위한 교두보’ 세미나를 개최하여 콜롬비아를 통해 북미, 중미, 남미로 비즈니스를 확장할 수 있는 전략을 제시했다. 전력 생산, 전달, 분배, 사용 분야의 기업들은 세미나에 많은 관심을 보였다.동 분야
k-embassy
김청월 기자
2024.04.08 11:09
-
Q. What are the current diplomatic priorities for Pakistan in its relations with Korea and are there any ongoing or upcoming diplomatic initiatives between the two countries? People of the two regions have been interacting with each other for centuries. Beginning in 384 A.D. when Monk Maranantha bro
k-embassy
Reporter Subin Kim
2024.04.03 15:22
-
Q. 한국-파키스탄 관계에서 현재 외교적 우선순위는 무엇이며, 양국 간에 현재 진행 중이거나 계획중인 외교 활동이 있습니까?두 지역의 사람들은 수 세기 동안 상호작용해 왔습니다. A.D 384년에 파키스탄의 Swabi에서 오신 Maranantha 스님이 백제로 불교를 전파했을 때부터 파키스탄과 한국의 관계는 역사적으로 깊습니다. 지난해에는 두 나라간 외교관계 수립 40주년을 기념했습니다. 한국-파키스탄 관계는 정치, 군사, 무역 및 투자부터 교육, 과학, 기후 변화 및 다양한 분야에서 힘을 모아왔습니다. 한 달 전에 파키스탄에 새
k-embassy
김수빈 기자
2024.04.03 14:30
-
President Kassym-Jomart Tokayev met with Ban Ki-moon, Chairman of the Boao Forum for Asia (BFA), eighth Secretary-General of the United Nations, and President of the Assembly of the Global Green Growth Institute (GGGI) on March 28 in Boao, China.Tokayev expressed gratitude to Ban Ki-moon for the inv
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.01 10:43
-
카심-조마르트 토카예프 대통령은 지난 3월 28일 중국 보아오에서 반기문 보아오 아시아포럼(BFA: Boao Forum for Asia) 이사장이자 제8대 유엔 사무총장이자 글로벌 녹색성장연구소(GGGI) 총회 의장을 만났다. 토카예프 대통령은 반기문 이사장에게 보아오 아시아포럼에 초대해 준 것에 대해 감사를 표하고 유엔 역사상 최고의 사무총장 중 한 명으로 세계 사회에 상당한 기여를 했다고 언급했다.반기문 이사장은 토카예프 대통령이 국제협력 발전에 실질적인 기여를 했다고 강조했다."카자흐스탄의 지도자로서 토카예프 대통령은 사람들과
k-embassy
김청월 기자
2024.04.01 10:38
-
Deputy Prime Minister – Foreign Minister Murat Nurtleu engaged in talks with United States (U.S.) Secretary of State Antony J. Blinken in Washington, D.C., on March 26, focusing on enhancing the partnership between the US and Kazakhstan in political, trade, economic and humanitarian spheres.The meet
k-embassy
Reporter Kim Cheong-wol
2024.04.01 10:27